(EN) A method for the manufacturing of cellulose dissolving pulp from virgin wood cellulose and crude recycled textile cellulosic material by charging recycled textile material to a brownstock washing step, an oxidative alkaline pulp bleaching step, and/or an acidic pulp treatment step of a kraft or sulfite pulp mill fiberline. Spent chemicals, effluents and/or organic residues from co-processing cellulosic pulps, textile pulp pre-treatment steps, pulp washing steps, pulp bleaching or pulp acidic treatment steps are recycled to the pulp mill chemicals recovery cycle and /or to the secondary effluent treatment plant.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication de pâte à dissoudre de cellulose à partir de cellulose de bois vierge et de matériau cellulosique textile recyclé brut par chargement d'un matériau textile recyclé vers une étape de lavage de pâte brune, une étape de blanchiment de pâte alcaline oxydante, et/ou une étape de traitement de pâte acide d'une ligne d'usine de pâte à papier kraft ou de pâte au bisulfite. Les produits chimiques usés, les effluents et/ou les résidus organiques issus du co-traitement de pâtes cellulosiques, des étapes de prétraitement de pâte textile, des étapes de lavage de pâte, des étapes de blanchiment de pâte ou de traitement acide de pâte sont recyclés dans le cycle de récupération de produits chimiques d'usine de pâte et/ou dans l'installation de traitement d'effluent secondaire.