(EN) A novel drug-carrying microsphere and a preparation method therefor, the preparation method being: first, premixing an aqueous solution of polyvinyl alcohol and hydroxyapatite microparticles; then, adding concentrated hydrochloric acid as a catalyst, then adding a cross-linking agent of glutaraldehyde to obtain a reaction liquid; carrying out a pre-reaction for 3 seconds to 30 seconds, and before a pre-reaction liquid coagulates, adding the pre-reaction solution dropwise to a mixed oil phase comprising liquid paraffin and sorbitan fatty acid ester; stirring for reaction in an oil bath at 50°C to 60°C for at least 3 hours; and then filtering, washing and drying the mixture after reaction to obtain drug-carrying microspheres. The described method is advantageous for mass production, and the drug-carrying microspheres prepared by the described method have higher drug loading capacity and encapsulation efficiency, as well as a good slow-release effect. Moreover, the hydroxyapatite microparticles are embedded in polyvinyl alcohol after a polymerization reaction, so that the drug-carrying microspheres have a certain developing function.
(FR) L'invention concerne une nouvelle microsphère transportant un médicament et son procédé de préparation, le procédé de préparation comprend les étapes consistant à : tout d'abord, pré mélanger une solution aqueuse d'alcool polyvinylique et de microparticules d'hydroxyapatite ; puis ajouter de l'acide chlorhydrique concentré en tant que catalyseur, ajouter ensuite un agent de réticulation de glutaraldéhyde pour obtenir un liquide de réaction ; mettre en œuvre une pré-réaction pendant 3 à 30 secondes, et avant la coagulation de liquide de pré-réaction, ajouter une solution de pré-réaction goutte à goutte à une phase huileuse mélangée comprenant de la paraffine liquide et un ester d'acide gras de sorbitan ; agiter pour la réaction dans un bain d'huile à 50 °C à 60 °C pendant au moins 3 heures ; puis filtrer, laver et sécher le mélange après réaction pour obtenir des microsphères transportant un médicament. Le procédé selon l'invention est avantageux pour une production de masse, et les microsphères transportant des médicaments préparées par le procédé décrit ont une capacité de chargement de médicament très élevée et une meilleure efficacité d'encapsulation, ainsi qu'un bon effet de libération lente. De plus, les microparticules d'hydroxyapatite sont incorporées dans de l'alcool polyvinylique après une réaction de polymérisation, de telle sorte que les microsphères transportant un médicament ont une certaine fonction de développement.
(ZH) 一种新型可载药微球及其制备方法，所述制备方法是先将聚乙烯醇水溶液与羟基磷灰石微粒预混合，然后加入浓盐酸作为催化剂，再加入交联剂戊二醛得到反应液，预反应3秒-30秒后，在预反应液凝结前将预反应液滴加到包括液体石蜡和失水山梨糖醇脂肪酸酯的混合油相中，在50℃-60℃下油浴搅拌反应至少3小时，然后对反应后的混合物进行过滤、洗涤、干燥，即得可载药微球。所述方法有利于批量生产，且所述方法制备得到的可载药微球具有较高的载药量和包封率，缓释效果好，而且羟基磷灰石微粒在聚合反应后嵌入聚乙烯醇中，使得可载药微球具有一定显影功能。