(DE) Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Färben von keratinischem Material, insbesondere menschlichen Haaren, umfassend die folgenden Schritte: Anwendung eines Mittels (a) auf dem keratinischem Material, wobei das Mittel (a) enthält: (a1) mindestens eine organische Siliciumverbindung aus der Gruppe der Silane mit einem, zwei oder drei Siliciumatomen, und (a2) mindestens eine erste farbgebende Verbindung aus der Gruppe der Pigmente und/oder der direktziehenden Farbstoffe, und Anwendung eines Mittels (b) auf dem keratinischen Material, wobei das Mittel (b) enthält: (b1) mindestens ein Versiegelungsreagenz und (b2) mindestens einen sulfatierten und/oder sulfonierten Fettsäureester.
(EN) The present invention relates to a method for dyeing keratinous material, in particular human hair, comprising the following steps: applying an agent (a) to the keratinous material, said agent (a) containing: (a1) at least one organosilicon compound from the group comprising silanes, said compound having one, two or three silicon atoms; and (a2) at least one first chromophoric compound from the group comprising pigments and/or direct dyes; and applying an agent (b) to the keratinous material, said agent (b) containing: (b1) at least one sealing reagent and (b2) at least one sulfated and/or sulfonated fatty acid ester.
(FR) La présente invention concerne un procédé de coloration d'une matière kératinique, en particulier des cheveux, ce procédé comprenant les étapes suivantes : application d'un agent (a) sur la matière kératinique, ledit agent (a) contenant : (a1) au moins un composé organosilicié du groupe des silanes ayant un, deux ou trois atomes de silicium et (a2) au moins un premier composé colorant du groupe des pigments et/ou des colorants directs, et application d'un agent (b) sur la matière kératinique, ledit agent (b) contenant : (b1) au moins un réactif de scellement et (b2) au moins un ester d'acide gras sulfaté et/ou sulfoné.