(EN) A method and apparatus for tracking a target object, and a storage medium, wherein same belong to the technical field of intelligent vehicles. The method comprises: acquiring, by means of a millimeter wave radar mounted on a vehicle, radar information, in a driving direction, of the vehicle; determining, on the basis of the radar information, a target object that meets a tracking condition; and tracking the target object to control the vehicle. The tracking is targeted, thereby improving the accuracy of object tracking, and guaranteeing the driving safety of a vehicle.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un appareil de suivi d'un objet cible, et un support d'informations, ces derniers appartenant au domaine technique des véhicules intelligents. Le procédé consiste : à acquérir, au moyen d'un radar à ondes millimétriques monté sur un véhicule, des informations radar, dans une direction de conduite, du véhicule ; à déterminer, sur la base des informations radar, un objet cible qui satisfait à une condition de suivi ; et à suivre l'objet cible afin de commander le véhicule. Le suivi est ciblé, ce qui permet d'améliorer la précision de suivi d'objet, et de garantir la sécurité de conduite d'un véhicule.
(ZH) 一种目标物体的追踪方法、装置及存储介质,属于智能汽车技术领域。通过安装在汽车上的毫米波雷达获取汽车在行驶方向上的雷达信息;基于雷达信息,确定符合追踪条件的目标物体;对目标物体进行追踪,以对汽车进行控制。使追踪具有针对性,提高了物体追踪的准确性,保证了汽车的行驶安全性。