Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020150905 - VENTILATION FITTING AND PATIENT VENTILATION INTERFACE

Publication Number WO/2020/150905
Publication Date 30.07.2020
International Application No. PCT/CN2019/072706
International Filing Date 22.01.2019
IPC
A61M 16/00 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
16Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
Applicants
  • 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventors
  • 蔡琨 CAI, Kun
  • 田朝阳 TIAN, Zhaoyang
  • 陈培涛 CHEN, Peitao
Agents
  • 广州三环专利商标代理有限公司 SCIHEAD IP LAW FIRM
Priority Data
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) VENTILATION FITTING AND PATIENT VENTILATION INTERFACE
(FR) RACCORD DE VENTILATION ET INTERFACE DE VENTILATION DE PATIENT
(ZH) 通气配件及患者通气接口
Abstract
(EN)
A ventilation fitting (10) and a patient ventilation interface (100). The ventilation fitting (10) comprises a breath connecting portion (20) and a pipeline connecting portion (30) fixedly connected to the breath connecting portion (20); the breath connecting portion (20) is connected to a patient interface (70), the breath connecting portion (20) is provided with a ventilation fitting port (21) and a first sampling port (22), and the pipeline connecting portion (30) is provided with an expiratory pipeline port (34), an inspiratory pipeline port (36) and a first sampling connecting port (31), the first sampling connection port (31) being in communication with the first sampling port (22). The breath connecting portion (20) is provided with the ventilation fitting port (21) and the first sampling port (22), the ventilation fitting port (21) is used for ventilating with a patient by means of the patient interface (70), and the first sampling port (22) acquires gas exhaled by the patient and is in communication with a monitoring device by means of the first sampling connecting port (31), so that the breath state of the patient can be monitored.
(FR)
L'invention concerne un raccord de ventilation (10) et une interface de ventilation de patient (100). Le raccord de ventilation (10) selon l'invention comprend une partie raccordement à la respiration (20) et une partie raccordement de conduite (30) reliée fixe à la partie raccordement à la respiration (20) ; cette dernière (20) est reliée à une interface patient (70) et pourvue d'un orifice de raccord de ventilation (21) et d'un premier orifice d'échantillonnage (22), et la partie raccordement de conduite (30) est pourvue d'un orifice de conduite d'expiration (34), d'un orifice de conduite d'inspiration (36) et d'un premier orifice de raccordement d'échantillonnage (31) en communication avec le premier orifice d'échantillonnage (22). La partie raccordement à la respiration (20) est pourvue de l'orifice de raccord de ventilation (21) et du premier orifice d'échantillonnage (22), l'orifice de raccord de ventilation (21) étant utilisé pour ventiler un patient au moyen de l'interface patient (70), et le premier orifice d'échantillonnage (22) étant destiné à acquérir un gaz expiré par le patient et étant en communication avec un dispositif de surveillance, au moyen du premier orifice de raccordement d'échantillonnage (31), de sorte que l'état de la respiration du patient puisse être surveillé.
(ZH)
一种通气配件(10)及患者通气接口(100),通气配件(10)包括呼吸连接部(20)和与呼吸连接部(20)固定连接的管路连接部(30),呼吸连接部(20)与患者接口(70)连接,呼吸连接部(20)设有通气配件端口(21)和第一采样端口(22),管路连接部(30)设有呼气管路端口(34)、吸气管路端口(36)和第一采样连接端口(31),第一采样连接端口(31)与第一采样端口(22)连通。通过呼吸连接部(20)设有通气配件端口(21)和第一采样端口(22),通气配件端口(21)用于经患者接口(70)与患者通气,第一采样端口(22)获取患者呼出气体,并经第一采样连接端口(31)与监测设备连通,以使患者呼吸状态可监测。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau